Landscape patterns influence nutrient concentrations in aquatic systems: citizen science data from Brazil and Mexico