Multiscale topology optimization for coated structures with multifarious-microstructural infill