Grain boundary effects on spinodal decomposition. II. Discontinuous microstructures