Boundary effects on natural convection from a vertical plate embedded in porous media of any porosity