Direct measurement of Co-ion spin state transitions in Ca3Co4O9 using variable-temperature electron energy-loss spectroscopy