Datensharing-System und -Verfahren für tragbare Endgeräte über ein mobiles Kommunikationsnetzwerk