Analysis of the decay of ρ− mesons produced in π−p interactions at 2.26 GeV/c