Enantiocontrolled synthesis of polychlorinated hydrocarbon motifs: a nucleophilic multiple chlorination process revisited.