Precise nano-system-based drug delivery and synergistic therapy against androgen receptor-positive triple-negative breast cancer