Adapting a peer-led self-management program for breast cancer survivors in Switzerland using a co-creative approach.