Design and Validation of an Additively Manufactured Flow Cell–Static Mixer Combination for Inline NMR Spectroscopy