Social Motivation for Modelling Other Agents under Partial Observability in Decentralised Training