[Peripheral muscle strength in stable COPD patients: correlation with respiratory function variables and quality of life].