Chemogenetic modulation of sensory afferents induces locomotor changes and plasticity after spinal cord injury