Metaproteomics-guided selection of targeted enzymes for bioprospecting of mixed microbial communities