Community-Based Entomological Surveillance and Control of Vector-Borne Diseases: A Scoping Review