Effective Field and Metal—Insulator Phase Transition in the Hubbard Model