Bogomol'nyi equations for Einstein-Yang-Mills-dilaton theory