Analysis of short-chain acids from anaerobic bacteria by high-performance liquid chromatography