Submodule structure of $\mathbb C[s,t]$ over $\mathcal{V}ir(0,b)$