Super and ultracontractive bounds for doubly nonlinear evolution equations