Cultural influences on the measurement of mental workload