Video-assisted thoracoscopy in the early diagnosis and management of post-traumatic pneumothorax and hemothorax