Diagnosis of rare diseases under focus: impacts for Canadian patients