Meridional circulation in turbulent protoplanetary disks