Extension to nonlinear stability theory of the circular Couette flow