A thermodynamically-based constitutive theory for amorphous glassy polymers at finite deformations