Titulus: Identifying Medieval Latin Texts. an Evidence-Based Approach