Toxins and tradition: the impact of food-chain contamination on the Inuit of northern Quebec.