Symplectic Geometry and Circuit Quantization