Nonlinear Kac model: Spatially homogeneous solutions and the Tjon effect