Crystal structure of xenotropic murine leukaemia virus-related virus (XMRV) ribonuclease H