Computational study and in vitro alpha-glucosidase inhibitory effects of medicinal plants from a Thai folk remedy