THE INITIAL CLUSTER MASS FUNCTION OF SUPER STAR CLUSTERS IN IRREGULAR AND SPIRAL GALAXIES