Vetoing and inaugurating policy like others do: evidence on spatial interactions in voter initiatives