Dynamics of among-individual behavioral variation over adult lifespan in a wild insect