The expanding insulin family: structural, genomic, and functional considerations