On the crystallographic and magnetic structures of nearly stoichiometric iron monoxide