Anion‐exchange membranes used to assess management impacts on soil nitrate