Uptake of thallium from naturally-contaminated soils into vegetables