Modeling nonlinear systems using the tensor network B‐spline and the multi‐innovation identification theory