Insights into the assembly and activation of the microtubule nucleator γ-TuRC