Transcriptomic and epigenetic mechanisms underlying myeloid diversity in the lung