Effects of soil erosion on natural radioactivity in water in a typical quarry lake in Vietnam based on model assessment