Phase field crystal modeling of grain rotation with small initial misorientations in nanocrystalline materials