Inferring sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) population dynamics and water quality changes in a stained nursery lake over the past ~500 years