Retroperitoneal oblique corridor to the L 2 – S 1 intervertebral discs in the lateral position : an anatomic study Laboratory investigation