Dynamic Consequences of Specificity within the Cytidine Repressor DNA-Binding Domain