Superparamagnetic Twist‐Type Actuators with Shape‐Independent Magnetic Properties and Surface Functionalization for Advanced Biomedical Applications