Collisional Relaxation and Dynamical Scaling in Multiparticle Collisions Dynamics